Mensah joacă pe postul de pivot, are 27 de ani şi 2.10 metri înălţime. El s-a născut în capitala Ghanei, Accra, şi a jucat iniţial fotbal, iar baschetul l-a început la 13 ani. A ajuns în SUA, unde a evoluat până la nivelul NBA, mai întâi în G-League, la Greensboro Swarm, formaţia satelit a celor de la Charlotte Hornets. Gruparea la care deţine acţiuni şi Michael Jordan i-a oferit ulterior un contract, astfel că Mensah a jucat la Hornets în 25 de partide din NBA, potrivit U BT Cluj.
Ghanezul a mai activat şi la Austin Spurs în G-League, înainte de a bate palma cu Olympiacos Pireu în luna decembrie a anului trecut. A bifat 9 partide în maioul elenilor, dintre care 2 în Euroliga masculină. În cele din urmă, pivotul a încheiat sezonul la Maccabi Tel Aviv, echipă de care s-a despărţit la finalul lunii iunie.
Cu U BT Cluj, Nathan Mesanh va evolua şi în BKT EuroCup, respectiv ABA League, competiţie în care campioana României va evolua în premieră.
Până în prezent, în vederea stabilirii lotului pentru viitorul sezon, U BT Cluj a mai anunţat plecările lui Adam Mokoka, Deshawn Stephens, Tudor Şomăcescu, Mihai Măciucă, Mirel Dragoste, prelungirea contractului cu doi ani pentru căpitanul Patrick Richard, şi cu un an pentru Karel Guzman, precum şi sosirea panamezului Iverson Molinar, a americanului Jeffery Taylor, fost jucător în NBA şi în Euroligă, şi a lui Ben Altit, jucător cu dublă cetăţenie, română şi israeliană.