O femeie palestiniană în vârstă de 55 de ani a fost transportată la spital după ce a fost lovită cu un baston în cap de un colonist evreu, mascat, în timp ce culegea măsline. Atacul neprovocat, care a avut loc duminică dimineaţa în satul palestinian Turmus Ayya din Cisiordania ocupată, a fost filmat de jurnalistul american Jasper Nathaniel, relatează BBC.
Nathaniel a declarat că colonistul a lovit-o pe femeie cu bastonul, lăsând-o inconştientă, apoi a lovit-o din nou în timp ce ea zăcea la pământ. Femeia a fost identificată local ca fiind Umm Saleh Abu Alia. Forţele de Apărare Israeliene (IDF) au declarat pentru BBC că confruntarea a fost dispersată după sosirea forţelor sale şi că „condamnă cu fermitate orice formă de violenţă” din partea coloniştilor. Nathaniel a declarat că soldaţii israelieni se aflau la faţa locului înainte de atac şi că l-au „ademenit” pe el şi pe alţii într-o „ambuscadă”.
El a spus că soldaţii „au plecat în viteză” chiar înainte ca coloniştii să lanseze atacul. BBC a transmis această acuzaţie specifică către IDF. Cel puţin 80% dintre locuitorii din Turmus Ayya au cetăţenie sau rezidenţă americană, potrivit mass-media israeliene.
Departamentul de Stat al SUA nu a răspuns la întrebări specifice despre incident, dar a declarat pentru BBC că „nu are prioritate mai mare decât siguranţa şi securitatea cetăţenilor americani”. În imagini, tânărul atacator este văzut mânuind un băţ mare de lemn cu un nod la un capăt, care aminteşte de o bâtă, înainte de a-l ridica deasupra capului şi de a o lovi pe Abu Alia. „Este cea mai vie imagine care mi-a rămas întipărită în minte”, a declarat Nathaniel pentru BBC. „A lovit-o o dată şi am văzut cum corpul ei a devenit
complet inert. Apoi s-a aplecat peste ea şi a lovit-o de încă două ori.” Mama a cinci copii este apoi văzută sângerând în timp ce este transportată într-un vehicul pentru a fi dusă la spital. Ea a fost iniţial internată la secţia de terapie intensivă, dar acum se află într-o stare stabilă, spun medicii. Vărul ei, Hamdi Abu Alia, a declarat pentru BBC că personalul medical a constatat că ea a fost lovită de două ori în cap. Amin Abu Alia, primarul satului vecin al-Mughayyir, a confirmat detaliile atacului pentru BBC.
Atacul a făcut parte dintr-un incident mai amplu în care cel puţin 15 colonişti mascaţi au fost văzuţi aruncând cu pietre şi atacând alţi palestinieni care culegeau măsline, precum şi activişti care veniseră să îi sprijine, printre care şi Nathaniel.
Cel puţin o maşină a fost incendiată. Altele au avut geamurile sparte. Este unul dintre numeroasele atacuri din ultimele săptămâni legate de recolta de măsline, care a început oficial pe 9 octombrie.
