Miniştrii de Externe ai Uniunii Europene au aprobat joi adăugarea Corpului Gardienilor Revoluţiei din Iran (CGRI) pe lista europeană a organizaţiilor teroriste, anunţă pe X şefa diplomaţiei europene Kaja Kallas, relatează AFP.
”Miniştrii Afacerilor Externe ai UE tocmai au făcut un pas decisiv prin desemnarea Gardienilor Revoluţiei iraniene drept organizaţie teroristă”, anunţă Kaja Kallas.
Repression cannot go unanswered.
EU Foreign Ministers just took the decisive step of designating Iran’s Revolutionary Guard as a terrorist organisation.
Any regime that kills thousands of its own people is working toward its own demise.
— Kaja Kallas (@kajakallas)
””Orice regim care ucide mii dintre proprii cetăţeni acţionează în vederea propriei morţi”, condamnă şefa dilomaţiei europene.
Preşedinta Comisiei Europene (CE) Ursula von der Leyen a salutat joi, pe X, decizia statelor membre ale Uniunii Europene (UE) de a desemna gardienii Revoluţiei drept ”organizaţie teroristă”.
I welcome the political agreement on new sanctions against the murderous Iranian regime
And on the designation of the Islamic Revolutionary Guard Corps as a terrorist organisation.
This was long overdue.
« Terrorist » is indeed how you call a regime that crushes its own…
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen)
”«Terorist» numeşti într-adevăr un regim care reprimă manifestaţii ale propriului popor în sânge”, denunţă preşedinta CE.
”Europa este allături de curajosul popor iranian în lupta sa pentru libertate”, scrie Ursula von der Leyen.
Uniunea Europeană a anunţat joi că a sancţionat mai mulţi oficiali iranieni de rang înalt – inclusiv pe ministrul iranian de Interne Eskandar Momeni şi conducători ai Gardienilor Revoluţiei -, în urma reprimării sângeroase a unei contestări, în ultimele săptămni, în Iran.
Potrivit unei liste publicate în Jurnalul Oficial al UE, au fost sancţionaţi Eskandar Momeni şi procurorul general al Iranului Mohammad Movahedi-Azad.
Pe listă apar, de asemenea, numele şefului poliţiei Seyed Majid Feiz Jafari şi numele mai multor conducători ai Gardienilor Revoluţiei, o organizaţie considerată drept braţul al represiunii, soldată cu mii de morţi.
Pe de altă parte, Israelul a salutat joi drept o ”decizie istorică” acordul minisştrilor de Externe ai celor 27 de state membre UE de a desemna Gardienii Revoluţiei, armata ideologică a repubnlicii islamice, inamicul său jurat, drept ”organizaţie teroristă”.
I welcome the decision of the EU Foreign Ministers to designate Iran’s Revolutionary Guards as a terrorist organization.
This is an important and historic decision.
For years, and with even greater intensity in recent weeks, Israel has worked to achieve this outcome.
The number…— Gideon Sa’ar | גדעון סער (@gidonsaar)
”Este o decizie importantă şi istorică”, a apreciat pe X, ministrul israelian de Externe Gideon Saar.
El subliniază că Israelul a ”acţionat timp de ani şi cu o intensitate sporită în ultimele săptămâni pentru a ajunge la acest rezultat.
