Oficiali pakistanezi au calificat drept iresponsabil comportamentul consulului taliban Hafiz Mohibullah Shakir, de la Conferinţa Rehmat-ul-Alameen din Peshawar. Consulatul administrat de talibani a transmis că diplomatul nu a intenţionat să dea dovadă de lipsă de respect, însă nu s-a ridicat din cauză că imnul era muzical. „Imaginaţi-vă cum ar fi ca un învăţat religios să se ridice în picioare pentru muzică”, s-a adăugat în justificarea consulatului.
Pakistanul a protestat, subliniind că protocolul diplomatic a fost încălcat. Talibanii au anulat imnul naţional al Afganistanului, după ce au ajuns la putere în urmă cu trei ani. Implacabil de ostili faţă de muzică şi arte, talibanii au distrus mii de instrumente muzicale şi au obligat numeroşi muzicieni să meargă în exil.
