Evenimentul Zilele Culturii Sefarde la Bucureşti, deja tradiţional în spaţiul cultural românesc, va avea loc între 4 şi 6 noiembrie, în prezenţa unor personalităţi de prestigiu în domeniul culturii sefarde din România, Israel, Bulgaria şi Turcia.
Ediţia din acest an are loc la Centrul Comunitar Evreiesc (JCC) al Federaţiei Comunităţilor Evreieşti din România – Cultul Mozaic ( str. Popa Soare 18), iar accesul publicului este gratuit, prin solicitarea unei invitaţii la https://forms.gle/7hAsqdDtjs6jH9TH7.
Timp de trei zile, publicul este aşteptat la o călătorie fascinantă în lumea culturii sefarde, de-a lungul căreia va descoperi istoria, tradiţiile şi personalităţile sefarde care au marcat lumea, explorând viaţa şi moştenirea evreilor spanioli, ascultând poveşti incredibile şi muzică autentică ladino.
Cea de-a VII-a ediţie a Zilelor Culturii Sefarde la Bucureşti este un eveniment organizat de Forumul Bnai Brith „Dr. David Moses Rosen” Romania împreună cu Centrul de Studii Ebraice din cadrul Facultatii de Litere, Universitatea din Bucureşti, în colaborare cu Ambasada Statului Israel la Bucuresti, Centrul Comunitar Evreiesc (JCC) şi Fundaţia Familiei Menachem H. Elias si cu sprijinul financiar al Ministerului Culturii.
Program
4 noiembrie:
• 18.00-18.30: Deschiderea celei de-a VIII-a ediţii a Zilelor Culturii Sefarde
Prezentarea expoziţiei „Pe urmele lui Jacques Menachem Elias. Documente, imagini şi mărturii ale unei istorii uitate” (realizată de Felicia Waldman şi Anca Tudorancea, sub egida Fundaţiei Familiei Menachem H. Elias, 2023)
• 18.30-20.00: Masă rotundă cu tema „Personalităţi sefarde care au marcat societăţile în care au trăit prin contribuţii deosebite în diverse domenii ştiinţifice”
Participă: Laura Albani (director, Muzeul Naţional Tehnic „Prof. ing. Dimitrie Leonida”, Bucureşti), Metin Delevi (scriitor şi jurnalist, Istanbul, Turcia), Leah Davcheva (consultant intercultural şi cercetător al culturii ladino, Sofia, Bulgaria), Sylvia Herscovitz (cercetător postdoctoral, Tel Aviv, Israel)
Moderatoare: Felicia Waldman (coordonatoare, Centrul de Studii Ebraice, Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti, preşedinta Forumului B’nai B’rith România).
5 noiembrie:
• 18.00-19.15: Proiecţia filmului „Between the stone and the flower. The duality of the Conversos” („Între piatră şi floare. Dualitatea covertiţilor”), realizator: Genie Milgrom (SUA, 2024, 70 min, subtitrare în limba română)
Filmul prezintă povestea personală a realizatoarei. Născută la Havana, în Cuba, într-o familie aparent Romano Catolică, de descendenţă spaniolă, Genie Milgrom a reuşit printr-o cercetare genealogică inegalabilă să documenteze complet 22 de generaţii evreieşti pe linie maternă, ajungând până în Spania şi Portugalia anului 1405.
• 19.15-20.00: Sesiune Q&A cu realizatoarea filmului (via zoom)
6 noiembrie:
• 18.00-18.30: Lansare de carte, Halfon Saga, o poveste despre ascensiunea si declinul aristocratiei sefarde din Romania, autoare Felicia Waldman (Editura Integral, 2024). Participă: autoarea, regizorul Alexander Hausvater şi directorul Editurii Integral, Costel Postolache.
• 18.30-20.00: Concert de muzică ladino cu formaţia Sefardito din Ungaria
Repertoriul include piese tradiţionale din Maroc, Rodos, Grecia, Bulgaria si Turcia.
• 20.00-20.30: Degustare de bucătărie sefardă: preparate specifice, istorie, interacţiuni.
