Potrivit sursei citate, din primele verificări efectuate de poliţiştii din cadrul Biroului Rutier a reieşit faptul că un bărbat de 48 de ani, din Târgu Cărbuneşti, în timp ce ar fi condus un autoturism pe strada Calea Bucureşti din localitatea Târgu Jiu, în apropiere de intersecţia cu strada Primăverii, ar fi intrat în coliziune faţă-spate cu un alt autoturism, condus de un bărbat de 49 de ani, din Târgu Cărbuneşti, care circula regulamentar, în aceeaşi direcţie de mers, acesta din urmă fiind proiectat într-o altă maşină, condusă de o femeie de 38 de ani, din Târgu Jiu.
În urma impactului a rezultat rănirea unui pasager din ultimul autoturism, în vârstă de 12 ani, care a fost preluat şi transportat la Unitate de Primiri Urgenţe Târgu Jiu, pentru acordarea de îngrijiri şi efectuarea unor investigaţii medicale de specialitate.
Conducătorii auto au fost testaţi cu aparatul etilotest, rezultatele fiind 0.
În cauză, poliţiştii au întocmit dosar penal pentru vătămare corporală din culpă.
