„Sursa principală de instabilitate din Europa este Rusia, care poartă un război imperialist prin invaziile ei din Georgia din 2008, apoi Crimeea și Donbas în 2014, iar mai apoi întreaga Ucraină în 2022. Obiectivul lui Vladimir Putin e să submineze securitatea europeană în folosul Moscovei. Rusia încearcă metodic să-și exercite o tutelă coercitivă asupra vecinilor săi, să destabilizeze țările europene și să conteste ordinea globală. Nu putem accepta acest lucru, pentru că scopul nostru este să ne protejăm și menținem pacea pe continent.
Atât timp cât va persista traiectorie actuală Rusia va găsi la Franța și Germania o hotărâre de nezdruncinat. Miza actuală va determina stabilitatea europeană decenii la rând.
La Consiliul NATO Franța și Germania își vor reafirma sprijinul pentru eforturile Americii de a opri războiul printr-o pace robustă și durabilă care să-i conserve suveranitatea Ucrainei, iar nouă securitatea. Vom sublinia în special necesitatea urgentă a unui armistițiu, susținut de hotărârea de a mări presiunea asupra Rusiei, inclusiv prin sancțiuni. Ne vom asigura că Ucraina va ieși din acest război prosperă, puternică și în siguranță, și că nu va trăi niciodată din nou sub teama agresiunii ruse.
S-a realizat deja mult.
UE, statele ei membre și Regatul Unit i-au oferit Kievului un sprijin de 130 de miliarde de euro. Împreună am condamnat și sancționat Rusia. Vor urma și alte măsuri. Ne vom mări sprijinul pentru armata ucraineană. Vom investi colectiv în industria de apărare a Ucrainei. Mai mult, ne vom asigura în coordonare cu Regatul Unit că viitoarea armată a Ucrainei va fi suficient de numeroasă și de înzestrată pentru a descuraja orice invazie nouă.
Dar asumarea responsabilităților noastre merge dincolo de Ucraina.
Vom trăi în viitorul previzibil într-un mediu profund destabilizat și într-o lume în care aliații noștri vor avea alte dileme și priorități. Dincolo de Rusia, vom avea în continuare multe provocări de înfruntat, de la terorism la protejarea teritoriilor, cetățenilor și intereselor noastre la nivel global. Va trebui să ne ridicăm la înălțimea acestor provocări. Nu pentru că ne-ar cere-o cineva, ci pentru că suntem realiști și fiindcă le-o datorăm cetățenilor noștri.
Franța și Germania cheltuiesc acum peste 2% din PIB pentru apărare.
Vom depăși acest prag, cu scopul de a atinge în cele din urmă 3,5% pentru cheltuielile militare de bază și 1,5% pentru alte cheltuieli mai generale care contribuie la efortul de apărare. Va fi modalitatea noastră de a consolida pilonul european al NATO.
Forțele Franței și Germaniei, în calitate de „țări de bază” [„framework nations”; în ideea că țările mai capabile contribuie mai mult în cadrul NATO – n.trad.], sunt deja dislocate pe flancul estic al Europei, în Lituania și România. Trupele noastre aduc contribuții semnificative în Polonia și Estonia, în Marea Baltică și Marea Mediterană și în spațiul aerian european, susținând operațiunile de informații, spațiale și cibernetice ale alianței.
Cheltuielile suplimentare ne vor permite să acoperim lipsurile în materie de capacități militare, confruntându-ne cu Rusia revizionistă. Vom colabora cu toți aliații pentru a ne menține credibilitatea posturii pe toate planurile.
Descurajarea nucleară va rămâne cheia de boltă a securității alianței.
Forțele nucleare strategice independente ale Franței contribuie semnificativ la securitatea generală a NATO; iar Germania contribuie la aranjamentele de partajare nucleară ale alianței. În plus, vom urmări reformarea sistemelor noastre de achiziții prin aplicarea celor „trei S”: standardizare, simplificare și scară.
Vom lucra de asemenea pentru a asigura o bună cooperare între UE și NATO.
O apărare europeană mai puternică și mai capabilă contribuie pozitiv la securitatea globală și transatlantică și e atât complementară cât și inter-operabilă cu NATO. Acest lucru este esențial pentru a ne acoperi lipsurile critice de capacitate militară prin investiții industriale la nivel european și pentru a ne menține avantajul tehnologic.
Pe scurt, demonstrarea unității împotriva tuturor amenințărilor, asigurarea de sprijin pentru Ucraina și afirmarea angajamentului de a ne dezvolta capacitățile militare europene și baza industrială prin creșterea cheltuielilor și investițiilor în apărare fac parte toate din aceeași ecuație. Ne reafirmăm limpede unitatea aliată, solidaritatea aliată și angajamentul față de libertatea, pacea și securitatea continentului nostru”, se arată în articol.
