`Fotbalistul sosit la Universitatea în luna februarie a anului 2023 a debutat pentru „studenți” la doar patru zile de la venirea la „U”, într-o remiză, 2-2 în deplasare cu Chindia Târgoviște (17 februarie 2023). Nistor a devenit într-un timp foarte scurt una dintre piesele de bază ale angrenajului echipei noastre și a strâns nu mai puțin de 80 de meciuri în toate competițiile pentru „U”, reușind să marcheze 26 de goluri și să ofere 17 pase decisive. În stagiunea precedentă (2023-2024), acesta a fost golgheterul echipei, punctând de 14 ori și contribuind cu alte zece assist-uri
În actualul sezon, Nistor a evoluat în toate cele 21 de etape disputate până acum în Superligă. Mijlocașul „Șepcilor roșii” a contribuit cu șase goluri și patru pase decisive, fiind ales de suporteri Omul Meciului în trei rânduri, la finalul partidelor cu CFR Cluj (3-2), din Gruia, Rapid București (2-0) și Oțelul Galați (2-0).
Odată cu transferul la Universitatea și aparițiile constante în primul 11,
Nistor a avut ocazia de a intra în primii zece fotbaliști români în ceea ce privește numărul de prezențe în prima divizie. Cu 463 de apariții pe prima scenă, Dan Nistor ocupă poziția a 8-a, la doar două meciuri distanță de locul 7, ocupat de Paul Cazan”, transmite `U` Cluj.
