Margaret Atwood a declarat că intriga cărţii sale “The Handmaid’s Tale”, care povesteşte despre un regim autoritar în care femeile sunt forţate să procreeze, a devenit „din ce în ce mai plauzibilă” în ultimii ani.
În cadrul emisiunii “Desert Island Discs” de la BBC Radio 4, Atwood a spus că a considerat intriga „nebunească” când a conceput pentru prima dată romanul, deoarece SUA era „idealul democratic” la acea vreme.
„Era ţara libertăţii… iar oamenii din Europa pur şi simplu nu credeau că ar putea ajunge vreodată în această situaţie”, a spus ea.
„Am fost întotdeauna o persoană care nu a crezut că acest lucru nu se poate întâmpla aici. Se poate întâmpla oriunde, în anumite circumstanţe”.
Când a fost întrebată despre popularitatea durabilă a cărţii, Atwood i-a spus prezentatoarei emisiunii, Lauren Laverne: „Ei bine, este o posibilitate permanentă, nu-i aşa? Apoi, în 2016, totul s-a schimbat din nou, iar acum ne aflăm într-o perioadă în care Povestea slujitoarei a devenit mult mai apropiată”.
„Nu şi costumele. Nu cred că vom primi costumele, dar restul pare din ce în ce mai plauzibil”.
“The Handmaid’s Tale” a fost publicată în 1985 şi spune povestea unui regim totalitar şi fundamentalist numit Republica Gilead, care preia puterea în SUA şi subjugă femeile, care sunt forţate să devină sclave şi să nască copii. Romanul a fost adaptat într-un serial TV cu actriţa americană Elisabeth Moss în rolul principal, în 2017.
Mantia roşie purtată de servitoare a devenit un simbol al protestului american împotriva lui Donald Trump şi a deciziei de a anula hotărârea Roe v Wade privind avortul.
„Aceste tipuri de regimuri nu durează, în parte pentru că devin nesustenabile. Acesta pare destul de haotic”, a spus Atwood.
„De asemenea, să nu excludem America. În primul rând, este mult mai diversă decât ar putea părea de la distanţă. În al doilea rând, americanii sunt destul de încăpăţânaţi. Nu le place ca oamenii să le spună să se alinieze şi să facă ce li se spune. Nu le place deloc asta, dar nu le place nici să fie comandaţi de nimeni, indiferent dacă este de dreapta sau de stânga”.
Povestea următoare a lui Atwood, “The Testaments”, a fost câştigătoare ex aequo a premiului Booker 2019. Într-un interviu acordat ziarului The Guardian în noiembrie, ea a spus că faptul că filmările pentru primul sezon al romanului tocmai se terminaseră era o dovadă de speranţă pentru SUA.
„Statele Unite nu sunt un regim totalitar – încă”, a spus ea. „Deşi se îndreaptă spre o structură de putere concentrată. Dacă ar fi fost un regim totalitar complet, nu am fi filmat deloc The Testaments. Am fi fost în închisoare, în exil sau morţi”.
