O judecătoare americană, Cynthia Rufe, a ordonat administraţiei lui Donald Trump să reinstaleze o expoziţie despre istoria sclaviei în Statele Unite care a fost desfiinţată, la sfârşitul lui ianuarie, într-un cartier istoric al Philadelphiei, citându-l în hotărârea sa pe George Orwell, relatează AFP.
Cynthia Rufe arată în motivare că i s-a cerut ”să stabilească dacă Guvernul federal are puterea pe care o revendică de a travesti şi demonta adevăruri istorice”, ”ca şi cum Departamnentul Adevărului din (romanul distopic) “1984” al lui George Orwell ar exista de-acum cu deviza «Ignoranţa este putere»”.

“Each person who visits the President’s House and does not learn of the realities of founding-era slavery receives a false account of this country’s history.” —Judge Cynthia Rufe
— Alexander B. Howard (@digiphile)
”Nu o are”, scrie ea în această ordonanţă preliminară, cu caracter temporar până la o hotărâre definitivă.
Judecătoarea ordonă Serviciului Parcurilor Naţionale (NPS), care a desfiinţat expoziţia, ”să reinstaleze toate panourile, afişajele şi videoclipurile la locul în care se aflau iniţial”.
”RESTABILIREA ADEVĂRULUI ÎN ISTORIA AMERICANĂ”
Ea interzice administraţiei lui Donald Trump ”orice adăugare, ştergere, distrugere sau modificare suplimentară” fără acordul oraşului Philadelphia, care a iniţiat această procedură judiciară.

Per CNN, U.S. District Judge Cynthia Rufe ordered the Trump administration to reinstate the exhibit on slavery it took down last month at a Philadelphia museum.
— Heartland Signal (@HeartlandSignal)
Expoziţia exista din 2010, la ”President’s House” din Philadelphia, prima reşedinţă oficială a preşedintelui Statelor Unite, pe când capitala federală se afla în acestoraş din Pennsylvania.
Intitulată ”Libertate şi scalvie în construirea unei noi naţiuni”, ea aduce un omagiu celor nouă sclavi a primului preşedinte american, George Washington, a cărui zi de naştere a fost sărbătorită de America luni.
Desfiinţarea expoziţiei a avut loc în urma une decret al preşedintelui Donald Trump, în martie, privind ”restabilirea adevărului în istoria americană” şi eliminarea ”versiunilor conflictuale”.
Acest decret denunţa ca exemplu această expoziţie.

The United States Of America ????????
U.S. District Judge Cynthia M. Rufe issued a ruling Monday requiring the federal government to “restore the President’s House Site to its physical status as of January 21, 2026,” which is the day before the exhibits were removed.— Rusty Sun Compass (@sun_iscompass)
”Păstrarea idealurilor naţiunii noastre necesită adevărul total despre istoria noastră, cu părţile ei bune şi rele. Voi continua să lupt pentru ca piesele expuse să fie puse la loc integral şi să fie accesibile publicului”, a declarat, după această hotărâre a justiţiei reprezentantul democrat din Pennsylvania Brendan Boyle.


