La 24 mai este marcată Ziua limbii bulgare, instituită prin Legea nr. 100/2015.
În această zi sunt sărbătoriți Sfinții Chiril și Metodie, creatorii alfabetului chirilic, folosit pentru scrierea în limba bulgară, potrivit http://www.cdep.ro/.
Senatul a adoptat la 11 martie 2015 propunerea legislativă pentru marcarea Zilei limbii bulgare, iar Camera Deputaților, la data de 22 aprilie 2015. Legea nr. 100/2015 pentru instituirea Zilei Limbii Bulgare a fost publicată în Monitorul Oficial la 8 mai 2015.
În textul legii este menționată organizarea de evenimente și manifestări cu caracter specific dedicate membrilor comunității bulgare din România.
Propunerea legislativă a fost avansată de Niculae Mircovici, deputat din partea grupului minorităților naționale – Uniunea Bulgară din Banat. ‘O astfel de lege ar fi benefică, oferind într-un mod instituționalizat posibilitatea ca și reprezentanții altor etnii să cunoască limba bulgară’, potrivit lui Niculae Mircovici.
Cu acest prilej, bulgarii sărbătoresc, anual, ziua scrierii chirilice, în cinstea creatorilor acesteia. Biserica Ortodoxă Română prăznuiește la data de 11 mai Sfinții Metodie și Chiril, numiți ‘apostolii slavilor’, pentru că au tradus Sfânta Scriptură în limba slavonă.
În Republica Bulgaria această dată este declarată sărbătoare oficială prin hotărârea Adunării Naționale din 30 martie 1990. Alfabetul chirilic a devenit unul dintre cele trei alfabete ale Uniunii Europene la 1 ianuarie 2007, data aderării Bulgariei la blocul comunitar.
Limba bulgară este o limbă indo-europeană a familiei limbilor slave, fiind scrisă cu litere chirilice. Alfabetul chirilic a fost creat în Bulgaria. Limba bulgară modernă provine din slavona veche. Originară din ținuturile bulgare, slavona veche este numită și bulgara veche. Între limba bulgară și limba română există o serie de similitudini la nivel lexical și gramatical, bilingvismul bulgaro-român fiind un fenomen obișnuit pe cele două maluri ale Dunării, în secolele trecute, conform portalului Universității din București – http://old.unibuc.ro.
***Explicaţie foto din deschidere: Membrii comunităţii bulgare din Targovişte, în cadrul unui moment artistic susţinut cu prilejul marcării Paştelui Cailor sau Tudoriţa, obicei care simbolizează începutul muncilor agricole de primăvară, Târgovişte, 4 martie 2017.
