Secretarul general NATO Mark Rutte l-a comparat pe Donald Trump cu un „tătic” care intervine într-o ceartă din curtea școlii, după ce președintele american a criticat din nou Israel și Iranul la summitul NATO de la Haga.
Trump a folosit o metaforă neobișnuită pentru conflictul din Orientul Mijlociu: „Au avut o ceartă mare, ca doi copii în curtea școlii. Se bat ca naiba, nu-i poți opri. Lasă-i să se bată vreo 2-3 minute, apoi e ușor să-i oprești”.
Rutte a râs și a completat: „Și apoi tati trebuie să folosească uneori un limbaj dur pentru a-i opri”.
Când Trump l-a auzit, a răspuns cu umor: „Tati, tu ești tati al meu”, relatează Reuters, conform Mediafax.
Șeful NATO neagă că l-a numit pe Trump „tătic” și explică controversa
Secretarul general al NATO, Mark Rutte, a negat miercuri că l-ar fi numit pe președintele Donald Trump „tătic” în timpul unei conferințe de presă, explicând că a fost o neînțelegere privind contextul declarațiilor sale.
Rutte a clarificat într-un interviu exclusiv pentru Reuters că a folosit termenul „tăticul” în contextul unei analogii despre relațiile dintre țări și SUA, nu ca o referire directă la Trump.
„Am spus că sună un pic ca un copil mic care îl întreabă pe tatăl său: „Hei, mai rămâi cu familia?” pentru că uneori țările îl întreabă dacă SUA va rămâne în NATO. Așadar, în acest sens, am folosit cuvântul „tăticu”, nu că l-aș fi numit pe președintele Trump „tătic””, a explicat șeful NATO.
Declarațiile au generat critici privind o abordare „slabă” și „umilitoare” față de Trump, pe care Rutte le-a considerat „o chestiune de gust”.
