Arhiepiscopul Tomisului, Teodosie, consideră că folosirea interjecţiei „zău” reprezintă un păcat. El susţine că cei care folosesc acest cuvânt îl „iau pe Dumnezeu martor în lucrurile mărunte”.
ÎPS Teodosie a fost întrebat, la emisiunea radio la care participă săptămânal, dacă este păcat să foloseşti cuvântul„ zău” şi dacă această interjecţie vine de la cuvântul Dumnezeu.
„Da, chiar este păcat, pentru că îl iei pe Dumnezeu martor în lucrurile mărunte”, a răspuns Teodosie.
Potrivit dicţionarelor, cuvântul „zău” este o interjecţie care întăreşte o afirmaţie sau o negaţie, şi care are semnificaţia: ”pe legea mea”, ”jur că”, „într-adevăr” sau „fără îndoială”. Lingviştii mai susţin că această interjecţie provine de la latinescul „deus”.
