Statele Unite nu au în prezent o limbă oficială stabilită la nivel federal, de unde au rezultat situaţii problematice pentru unele dintre statele ce compun SUA.
De pildă, folosirea limbii spaniole în activităţile publice a stârnit controverse de-a lungul anilor, cum s-a întâmplat în Texas, unde un senator i-a cerut în 2011 unui activist pentru drepturile imigranţilor să vorbească la o audiere publică în engleză, nu în limba sa maternă spaniolă. Acest caz a reaprins o veche dezbatere despre folosirea limbii spaniole în Texas, stat care odinioară a făcut parte din Mexic, iar mai înainte din Imperiul Spaniol.
Încă nu se ştie când va semna ordinul preşedintele Trump, dar probabil acest lucru nu se va întâmpla vineri, întrucât programul său pentru această zi nu cuprinde semnarea de ordine executive.
În timp ce engleza se impunea ca limbă dominantă în coloniile americane pe parcursul secolului al XVIII-lea, încă existau porțiuni semnificative ale populației care vorbeau limba maternă din țara lor de origine: germană, olandeză, flamandă, franceză, daneză, norvegiană, suedeză, poloneză, galică, portugheză, italiană și altele.
Fiind o țară multiculturală a migranților care vorbeau o varietate de limbi diferite, s-a considerat nedrept să se aleagă o limbă în detrimentul alteia. În 1780, John Adams a propus în fața Congresului Continental ca engleza să fie declarată limba oficială a Statelor Unite, dar acest lucru a fost considerat „nedemocratic și o amenințare la adresa libertății individuale”.
