Ambasadorul Bulgariei în România, Radko Vlaykov, a primit, marți, Cheia orașului Tulcea, în semn de apreciere pentru toată activitatea desfășurată în dezvoltarea relațiilor bilaterale și, alături de primarul Ștefan Ilie, a dezvelit monumentul comemorativ dedicat lui Stefan Karadzha, unul din eroii naționali ai Bulgariei.
Festivitatea de înmânare a Cheii municipiului Tulcea a avut loc la sediul Primăriei, în prezența unei delegații oficiale care a inclus atât primari din orașe ale țării vecine, cât și reprezentanți ai Ministerului Afacerilor Externe din România.
‘Prin dumneavoastră, eu, ca profesor de istorie, dar și o mare parte din specialiștii Institutului de Cercetări Eco-Muzeale ‘Gavrilă Simion’ (ICEM) din Tulcea au aflat foarte multe informații despre istoria orașului Tulcea și pentru că istoria noastră comună ne ajută la consolidarea relațiilor dintre cele două țări, iar toate acestea sunt meritul Excelenței Sale, vă înmânez Cheia orașului Tulcea’, a explicat demersul primarul municipiului Tulcea, Ștefan Ilie.
La rândul său, ambasadorul Bulgariei în România, Radko Vlaykov, și-a exprimat sentimentele.
‘Sunt emoționat. Din prima zi de când sunt aici, mă simt ca acasă la Tulcea. Acum, am și cheia, așa că asta este și casa mea. Vă mulțumesc frumos’, a afirmat ambasadorul ambasadorul Bulgariei în România, Radko Vlaykov.
În timpul întâlnirii găzduite de Primăria municipiului Tulcea, ambasadoarea României în Bulgaria, Brândușa Ioana Predescu, a subliniat importanța relațiilor bilaterale construite inclusiv de autoritățile locale.
‘Pentru noi, a construi relații și cooperări cu rezultate alături de autoritățile locale alese și numite la nivelul județelor, provinciilor, orașelor în țările în care ne reprezentăm statele este la fel de important precum a lucra cu guvernul central, cu membrii Parlamentului, uneori poate mai important’, a menționat ambasadoarea României în Bulgaria.
De asemenea, diplomatul român și-a exprimat speranța că Mihai Eminescu va avea un monument în capitala Bulgariei.
Întâlnirea a fost urmată de ceremonia de dezvelire a monumentului comemorativ dedicat lui Stefan Karadzha, personalitate emblematică a mișcării de renaștere națională bulgară, desfășurată în parcul Sfântul Gheorghe. Directorul din cadrul MAE, Mihail Radic, a apreciat relațiile bilaterale prin cultivarea memoriei istoriei comune, dar și prin alte cooperări.
‘Astăzi, ca și în trecut, România și Bulgaria sunt în fața provocărilor istoriei. Cele două țări continuă să dezvolte o cooperare fructuoasă în numeroase domenii, întărindu-și legăturile de prietenie și parteneriat la nivel bilateral regional, precum și în cadrul UE și NATO. Într-un context geopolitic tot mai dificil, cu un război declanșat de Federația Rusă în urmă cu mai bine de patru ani, aflat încă în plină desfășurare în imediata noastră vecinătate, această colaborare e mai relevantă ca niciodată. Aici, în acest oraș, unde războiul de peste graniță are repercusiuni cât se poate de concrete, este și mai evidentă, relevantă colaborarea strânsă în fața amenințărilor la adresa securității țărilor noastre’, a declarat Mihail Harbic.
El a dat ca exemple concrete de parteneriate aflate în plină desfășurare pentru consolidarea securității celor două state Grupul de deminare coordonat de Turcia, și proiectul hub-ului de securitate marină la Marea Neagră.
În timpul ceremoniei de dezvelire a monumentului comemorativ dedicat lui Stefan Karadzha, ambasadorul Bulgariei în România, Radko Vlaykov, a menționat că monumentul din Tulcea este o replică a celui din Ruse, inaugurat în anul 1968.
‘Numai împreună putem onora memoria personalităților istoriei celor două popoare și împreună putem avea un drum spre viitor’, a menționat ambasadorul Bulgariei în România.
După ce au depus coroane de flori la noul monument, oaspeții au vizitat Biserica Sfântul Gheorghe din apropiere, monument istoric cunoscut și ca Biserica cu ceas sau Biserica bulgărească, acolo unde ambasadorul Radko Vlaykov a făcut cunoștință cu reprezentantul ICEM, Aurel Stănică.
‘Recent, am avut surpriza să găsim documente în cartea semnată de directorul Muzeului Silistra, date inedite din arhivele otomane sau din cele din Bulgaria referitoare la comunitatea bulgară din orașul nostru și cât de important a fost orașul Tulcea pentru renașterea poporului bulgar, în perioada 1828-1878. Sunt date importante legate de demersurile făcute de comunitatea bulgară de aici pentru ridicarea acestei biserici’, a declarat reprezentantul ICEM, Aurel Stănică.
El a cerut sprijinul ambasadorului Bulgariei în România pentru a traduce lucrarea din limba bulgară în română.
‘Pot să mă angajez ca într-o perioadă foarte scurtă să găsim o persoană care să traducă această carte’, a afirmat ambasadorul Radko Vlaykov.
De asemenea, primarul municipiului Tulcea, Ștefan Ilie, s-a angajat să plătească istoricul care va traduce lucrarea recomandată de reprezentantul ICEM.
Vizita din lăcașul de cult, care anul viitor va împlini 170 de ani de la deschidere, a fost urmată de ceremonialul de depunere a unor coroane de flori la bustul lui Gheorghi Rakovski, ideolog al mișcării de eliberare națională.
Potrivit Primăriei municipiului Tulcea, bustul-monument dedicat lui Ștefan Karadzha este o creație a sculptorilor bulgari Georgi Petkov Radulov și Daniel Kanchev Ivanov.
Stefan Karadzha, 1840-1868, este una dintre figurile importante ale luptei pentru emanciparea națională bulgare din secolul al XIX-lea. Născut în Bulgaria, în localitatea Ichme (astăzi Stefan Karadjovo), acesta a locuit la Tulcea între anii 1854 și 1862, perioadă în care a studiat și s-a format în spiritul idealurilor de libertate și identitate națională.
Activitatea sa revoluționară este strâns legată de spațiul românesc, unde a desfășurat o parte importantă a activității sale și unde numeroși militanți bulgari au găsit un cadru favorabil pentru organizarea acțiunilor dedicate eliberării de sub dominația otomană. Stefan Karadzha a devenit una dintre figurile simbol ale Renașterii Naționale Bulgare, memoria sa fiind păstrată și astăzi în Bulgaria.
Realizarea monumentului de la Tulcea este rezultatul parteneriatului dintre Municipiul Tulcea și Ambasada Republicii Bulgaria în România. Ambasada Republicii Bulgaria a inițiat și a asigurat realizarea monumentului comemorativ, suportând costurile aferente proiectării, execuției și amplasării acestuia, iar Municipiul Tulcea a sprijinit demersurile administrative necesare pentru amplasarea sa în spațiul public și va asigura întreținerea ansamblului pe durata existenței acestuia.
Foto: Luisiana Bîgea / AGERPRES
