Primăria Utsunomiya, un oraş situat la nord de Tokyo, a închis 94 de şcoli primare şi colegii publice în zonă, după ce a primit peste zece semnalări ale unor urşi începând de sâmbătă, inclusiv într-o galerie comercială, relatează AFP.
“Am desfăşurat vehicule în zonele în care a fost văzut un urs, pentru a sensibiliza populaţia şi a-i îndemna pe oameni să stea înăuntru sau în vehicule”, a declarat AFP un reprezentant al primăriei.
宇都宮市の中心部では、6日から7日朝にかけてクマを目撃したという通報が警察などに相次ぎました。
宇都宮市の中心部にある商店街「オリオン通り商店街」では、組合が設置している防犯カメラに７日午前２時すぎにクマのような動物が映っているのが確認されました。https://t.co/SoO7n8Q28s pic.twitter.com/pRYuDfD8wr
– ＮＨＫ宇都宮 (@nhk_utsunomiya) June 7, 2026
Zeci de vânători, poliţişti şi oficiali locali caută animalul, a anunţat el.
Autorităţile nu ştiu dacă este vorba despre un singur urs sau mai mulţi urşi, a precizat el.
Japonia a înregistrat în ultimii ani o creştere a numărului apariţiilor şi atacurilor unor urşi, în zona urbană.
În total, 13 persoane au fost ucise de către urşi în Japonia anul trecut, iar observări sunt în creştere anul acesta, în contextul în care urşii ies flămânzi din hibernare.
În ultimul exerciţiu fiscal, care s-a încheiat în martie, numărul observărilor unor urşi în Japonia a depăşit 50.000 – mai mult decât dublu faţă de precedentul record, stabilit cu doi ani mai înainte, potrivit unor date oficiale.
La Utsunomiya, o capitală de departament, cu 510.000 de locuitori, anul trecut au fost confirmate doar două semnalări ale unor urşi.
Ursul sau urşii căutaţi în prezent în oraş au fost văzuţi prima oară sâmbătă dimineaţa, în nordul centrului oraşului, iar despre unul s-a semnalat că are aproximativ un metru.
宇都宮市の中心部では、6日から7日朝にかけてクマを目撃したという通報が警察などに相次ぎました。
きょう（7日）午後4時半ごろ、宇都宮市西川田町で撮影された映像です。
1頭のクマが住宅街の道路を走って逃げていく様子が確認できます。https://t.co/SoO7n8Q28s pic.twitter.com/7QtwR0wHDK– ＮＨＫ宇都宮 (@nhk_utsunomiya) June 7, 2026
Semnalări ale unor urşi au urmat, apoi, într-un cartier rezidenţial, tot sâmbătă, într-o galerie comercială duminică, într-un parc, la un liceu şi la o şcoală primară.
Luni, locuitorii au văzut un urs în apropierea unei pieţe angro, a anunţat oficialul municipal citat.
