in ,

Artistul Ai Weiwei, după prima vizită în China din ultimii 10 ani: Beijingul este „mai uman” decât Germania

Artistul Ai Weiwei, după prima vizită în China din ultimii 10 ani: Beijingul este „mai uman” decât Germania

Artistul şi disidentul chinez Ai Weiwei a revenit recent în China pentru prima dată în ultimul deceniu şi a declarat, într-un interviu acordat publicaţiei germane Berliner Zeitung, că a ajuns la concluzia că Beijingul este „mai uman” decât Germania, pe care o descrie drept „nesigură şi ne-liberă”, criticând birocraţia şi climatul social din Europa.

–>

Ai a spus că întoarcerea la Beijing i-a creat impresia unui oraş „ca un jad spart şi reasamblat perfect” şi că nu a simţit teamă revenind în ţară, în pofida trecutului său conflictual cu autorităţile chineze.

În interviu, artistul a comparat experienţa vieţii cotidiene din Europa cu cea din China, afirmând că dificultăţile administrative din Europa sunt „de cel puţin zece ori” mai mari. Ca exemplu, el a relatat că şi-a reactivat în câteva minute un cont bancar chinezesc inactiv, în care „încă se afla o sumă considerabilă de bani”.

Prin contrast, Ai Weiwei a susţinut că în Europa a întâmpinat probleme repetate cu sistemul bancar: în Germania, i-au fost închise de două ori conturile bancare, inclusiv cele ale partenerei sale; în Elveţia, a fost refuzat de cea mai mare bancă din ţară, iar ulterior un alt institut financiar i-ar fi închis contul.

El a caracterizat aceste proceduri drept „extraordinar de complicate şi adesea iraţionale”.

Referindu-se la climatul politic şi social, Ai a afirmat că „viaţa de zi cu zi pentru oamenii obişnuiţi din Beijing se simte mai naturală şi mai umană” decât în Germania, pe care o descrie ca fiind „rece, raţională şi profund birocratică”, unde individul „se simte constrâns şi nesigur”.

Artistul a făcut şi o comparaţie socială directă: în cei aproximativ zece ani petrecuţi în Germania, spune el, „aproape nimeni nu m-a invitat vreodată la el acasă”, iar relaţiile cu vecinii s-ar fi limitat la simple saluturi. În schimb, la revenirea în China, afirmă că „oameni absolut obişnuiţi din cel puţin cinci profesii diferite s-au aşezat la rând” pentru a-l întâlni.

În concluzie, Ai Weiwei a declarat că Germania „joacă acum rolul unei ţări nesigure şi ne-libere, care se luptă să-şi găsească locul între trecut şi viitor”, sugerând o criză de identitate politică şi socială în Europa.

Declaraţiile sunt remarcabile în contextul în care Ai Weiwei este cunoscut internaţional drept critic al autorităţilor chineze, după ce a fost reţinut, supravegheat şi i s-a restricţionat libertatea de mişcare în anii 2010, înainte de a părăsi China şi a se stabili în Europa. Poziţia sa actuală, favorabilă vieţii cotidiene din Beijing în raport cu Germania, contrastează puternic cu imaginea sa publică anterioară şi a generat reacţii intense în mediile culturale şi politice europene.

–>

What do you think?

500 Points
Upvote Downvote

Written by

Presiunea exercitată de Trump asupra Groenlandei determină NATO să caute soluţii pentru securitatea Arcticii şi supravieţuirea alianţei

Presiunea exercitată de Trump asupra Groenlandei determină NATO să caute soluţii pentru securitatea Arcticii şi supravieţuirea alianţei

Cancelarul german: Închiderea centralelor nucleare ale Germaniei, o „mare greşeală”

Cancelarul german: Închiderea centralelor nucleare ale Germaniei, o „mare greşeală”